Der Name Wabern wird auf die Kelten zurückgeführt. Das keltische "voberna" bedeutet "laufendes Gewässer im Wald". Das germanische "wavra" oder "wabra" bedeutet ebenfalls "Morast". In den frühen Schriftdokumenten finden wir folgende Varianten: Wawra, Wavre, Wabron, Wabren, Waberen und schliesslich Wabern. Die älteste Urkunde, die Wabern nennt datiert allerdings erst von 1232. Von Anfang an werden Wabern und Kleinwabern unterschieden. Das näher bei der Stadt gelegene Dorf wird das neher, das ender, das inner Wabern genannt. Im Unterschiede zum cleinen, värren (ferneren) Wabern.

*Quelle: Frieda Hurni. Aus Waberns Vergangenheit. © 1980 Kulturelle Vereinigung Wabern